Le tournage de certains l'aiment chaud était prévu en un temps relativement court pour un film produit à Hollywood : quarante-cinq jours. L'essentiel des prises de vues aurait lieu dans les studios de Samuel Goldwyn sur North Formosa Avenue. Bien que Billy Wilder ait eu pas mal de problèmes avec Marilyn sur Sept ans de réflexion, il ne s'attendait pas à l'épreuve que lui réservaient ces trois mois de travail.